Protection des données

Déclaration de confidentialité

1. La protection des données en bref

Remarques générales

Les remarques suivantes vous permettront de savoir rapidement ce qui se passe avec les données à caractère personnel lorsque vous consultez notre site web. Les données à caractère personnel sont les données permettant de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations plus complètes sur la protection des données dans la déclaration de confidentialité après ce texte.

Collecte de données sur notre site web

Qui est responsable de la saisie de données sur ce site web ?

L’exploitant du site web est chargé du traitement des données sur ce site web. Vous trouverez ses coordonnées dans les mentions légales de ce site web.

Comment collectons-nous vos données ?

Vos données sont notamment collectées lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir, entre autres, des données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

Les autres données sont automatiquement collectées par nos systèmes informatiques lorsque vous consultez notre site web. Il s’agit notamment de données techniques (par ex. navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de consultation de la page). Ces données sont automatiquement collectées dès que vous consultez notre site web.

À quoi nous servent ces données ?

Une partie de ces données est collectée pour assurer le bon fonctionnement de notre site web. D’autres données permettent d’analyser le comportement des utilisateurs.

Quels sont vos droits vis-à-vis de vos données ?

Vous pouvez demander à tout moment des informations sur l’origine, le destinataire et l’objectif des données à caractère personnel collectées. Vous pouvez également exiger la correction, le blocage ou l’effacement de ces données. A cet effet, vous pouvez nous contacter à tout moment par le biais des coordonnées indiquées dans les mentions légales. En outre, vous avez un droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente.

Vous avez également le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel dans certaines conditions. Vous trouverez les informations détaillées dans la déclaration de confidentialité, au point « Droit de limitation du traitement ».

Outils d’analyse et outils de tiers

Lorsque vous consultez notre site web, votre comportement sur le site peut être analysé à des fins statistiques. C’est notamment ce qui se passe avec les cookies et avec les programmes d’analyse. L’analyse de votre comportement sur le site web reste en général anonyme. Il ne permet pas de remonter jusqu’à vous. Vous pouvez refuser cette analyse ou bien la bloquer en renonçant à l’utilisation de certains outils. Vous trouverez des informations plus détaillées relatives à ce point dans la déclaration de confidentialité ci-après.

Vous pouvez refuser cette analyse. Nous vous informons sur les possibilités de refus dans la présente déclaration de confidentialité.

2. Remarques générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ces pages prennent au sérieux la protection de vos données à caractère personnel. Nous traitons vos données à caractère personnel avec la plus grande confidentialité et en conformité aux directives légales en matière de protection des données et à la présente déclaration de confidentialité.

Lorsque vous utilisez ce site web, différentes données à caractère personnel sont collectées. Les données à caractère personnel sont les données permettant de vous identifier personnellement. La présente déclaration de confidentialité explique quelles sont les données que nous collectons à quelles fins. Elle explique également les raisons pour lesquelles les données sont collectées.

Nous signalons que le transfert de données via Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Il est impossible de garantir une protection sans failles des données contre les abus.

Remarques sur l’organe responsable

L’organe responsable du traitement des données du présent site web est :

ATHOS Société à responsabilité limitée à associé unique
(Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach französischem Recht)
Unternehmensentwicklung
Management & Personalberatung
Tel.: 0033 3 90 41 30 30
E-Mail: athos@athos.fr

L’organe responsable est la personne physique ou morale qui décide, seule ou avec d’autres, des objectifs et moyens pour le traitement de données à caractère personnel (par ex. nom, adresse e-mail, etc.).

Révocation de l’autorisation du traitement des données

De nombreux traitements de données ne sont possibles qu’avec votre consentement. Vous pouvez annuler une autorisation à tout moment. Il suffit d’envoyer un message informel par e-mail. La résiliation ne remet pas en cause la légitimité du traitement des données effectué jusqu’à ladite résiliation.

Droit d’opposition à la collecte de données dans certains cas et à la publicité directe (art. 21 du RGPD)

Lorsque les données sont traitées en vertu de l’art. 6, parag. 1, point e) ou f) du RGPD, vous avez le droit, à tout moment, de vous opposer au traitement des données à caractère personnel vous concernant, pour des motifs émanant d’une situation personnelle particulière. Cela est également valable pour un profilage basé sur ces dispositions. Vous trouverez la base juridique sur laquelle repose le traitement dans la déclaration de confidentialité. Si vous exercez votre droit d’opposition, nous ne traiterons plus les données à caractère personnel concernées, sauf si nous pouvons apporter la preuve de raisons impérieuses dignes de protection pour le traitement qui priment sur vos intérêts, droits et libertés ou bien encore si le traitement de vos données sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux (opposition en vertu de l’art. 21, point 1 du RGPD).

Lors du traitement de vos données à caractère personnel dans le cadre d’une campagne de publicité directe, vous avez le droit, à tout moment, de vous opposer au traitement des données à caractère personnel vous concernant aux fins d’une telle publicité. Cela est également valable pour le profilage, dans la mesure où il est lié à une telle publicité directe. En cas d’opposition, vos données à caractère personnel ne seront plus utilisées aux fins de publicité directe (opposition en vertu de l’art. 21, point 2 du RGPD).

Droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente

En cas de violation du RGPD, les personnes concernées ont un droit de recours auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans les États membres de votre domicile, de votre poste de travail ou du lieu présumé de la violation. Le droit de recours reste valable sans préjudice d’autres recours administratifs ou judiciaires.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de demander à recevoir ou à faire parvenir à un tiers les données traitées automatiquement dans le cadre de votre autorisation ou dans le cadre de la réalisation d’un contrat, sous forme électronique. Si vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable, cela se fera dans la mesure où cela est techniquement possible.

Cryptage SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et pour la protection du transfert de contenus confidentiels, tels que, notamment, des commandes ou des demandes que vous nous faites parvenir, le présent site utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous reconnaitrez aisément une connexion cryptée à l’adresse affichée dans le navigateur « http:// » qui change en « https:// » et au cadenas affiché dans le navigateur.

Lorsque le cryptage SSL ou TLS est activé, aucun tiers ne peut lire les données que vous nous transmettez.

Information, blocage, effacement et correction

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez le droit de renseignement sur les données à caractère personnel stockées, leur origine et leur destinataire, ainsi que l’objectif du traitement des données et, le cas échéant, un droit de correction, de blocage ou d’effacement desdites données. A cet effet, vous pouvez nous contacter à tout moment par le biais des coordonnées indiquées dans les mentions légales pour toute question relative aux données à caractère personnel.

Droit de limitation du traitement

Vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel. A cet effet, vous pouvez nous contacter à tout moment par le biais des coordonnées indiquées dans les mentions légales. Le droit de limitation du traitement s’applique dans les cas suivants :

Si vous contestez l’exactitude de vos données à caractère personnel que nous stockons, il nous faut du temps pour effectuer la vérification. Pendant la vérification, vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.

• Si vos données à caractère personnel sont/ont été traitées illégalement, vous pouvez exiger une limitation du traitement des données à caractère personnel au lieu de l’effacement.

• Si nous n’avons plus besoin de vos données à caractère personnel, mais si vous en avez encore besoin pour exercer, défendre ou faire valoir des droits légaux, vous pouvez exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel au lieu de l’effacement.

• Lorsque vous avez fait opposition en vertu de l’art. 21, parag. 1 du RGPD, il faudra veiller à un équilibre entre vos intérêts et nos intérêts. Pendant que nous vérifions la prépondérance des intérêts, vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.

Lorsque vous avez limité le traitement de vos données à caractère personnel, ces dernières ne pourront être traitées (stockage non compris) qu’avec votre consentement pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux ou pour la protection des droits d’une autre personne physique ou morale ou pour en raison d’un intérêt public prépondérant de l’Union européenne ou d’un État membre.

3. Collecte de données sur notre site web

Cookies

Les pages Internet utilisent en partie des cookies. Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies nous permettent d’adapter notre offre pour qu’elle soit plus attrayante, plus effective et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement effacés dès la fin de votre visite. D’autres cookies restent stockés sur votre ordinateur jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces derniers nous permettent de reconnaitre votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez configurer votre navigateur de sorte à être informé de la création de cookies et n’autoriser que dans certains cas l’enregistrement de cookies ou ne jamais les autoriser, et de sorte à supprimer automatiquement les cookies dès que vous fermez votre navigateur. Lorsque vous désactivez les cookies, la fonctionnalité du site web peut être restreinte.

Les cookies nécessaires à la réalisation de la communication électronique ou à la mise à disposition de certaines fonctions que vous souhaitez utiliser (par ex. la fonction panier) sont stockés en vertu de l’art. 6, parag. 1, point f) du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime au stockage de cookies pour garantir la disponibilité technique sans faille de ses services. Si d’autres cookies sont stockés (par ex. cookies pour l’analyse de votre comportement sur le site), ces derniers font l’objet d’un traitement spécial dans la présente déclaration de confidentialité.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages web collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit des informations suivantes :

• Type et version de navigateur• Système d’exploitation utilisé

• URL de référence

• Nom d’hôte de l’ordinateur depuis lequel a lieu l’accès

• Heure de la requête serveur

• Adresse IP

Ces données ne sont pas regroupées avec d’autres sources de données.

Les données sont collectées en vertu de l’art. 6, parag. 1, point f) du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime dans la présentation technique parfaite et l’optimisation de son site web. Cela implique la saisie des fichiers journaux du serveur.

Formulaire de contact

Si vous nous faites parvenir une demande via un formulaire de contact, les indications fournies dans ledit formulaire de contact ainsi que les coordonnées que vous y fournissez seront enregistrées chez nous pour le traitement de la demande et dans le cas de questions ultérieures. Nous ne transférons pas ces données sans votre consentement.

Les données saisies dans le formulaire de contact sont traitées uniquement si vous y consentez (art. 6, parag. 1, point a) du RGPD). Vous pouvez annuler votre consentement à tout moment. Il suffit d’envoyer un message informel par e-mail. La résiliation ne remet pas en cause la légitimité du traitement des données effectué jusqu’à ladite résiliation.

Nous conservons les données saisies dans le formulaire de contact jusqu’à ce que vous en demandiez l’effacement, vous opposiez à leur stockage ou jusqu’à expiration de l’objet du stockage (par ex. clôture du traitement d’une requête). Les dispositions légales obligatoires, notamment celles relatives aux délais de conservation, ne s’en trouvent pas affectées.

4. Médias sociaux

Partage de contenus via des plugins (LinkedIn, XING)

Les contenus de nos pages peuvent être partagés en toute conformité avec la protection des données sur les réseaux sociaux tels que LinkedIn ou XING. Le contact direct entre les réseaux et l’utilisateur est établi uniquement lorsque l’utilisateur clique sur un de ces boutons. En cliquant sur le bouton, l’utilisateur donne son consentement en vertu de l’art. 6, parag. 1, point a) du RGPD. Il peut annuler ce consentement à tout moment, avec effet pour l’avenir.

Les données utilisateurs ne sont pas automatiquement transférées aux exploitants de ces plateformes. Lorsque l’utilisateur est connecté à un des réseaux sociaux, une fenêtre d’information s’affiche lorsqu’il utilise les boutons des réseaux sociaux LinkedIn ou Xing. L’utilisateur peut confirmer le texte avant de l’envoyer.

Nos utilisateurs peuvent partager les contenus de cette page en toute conformité avec la protection des données, sans que les exploitants des réseaux ne puissent créer de profil de navigation complet.

5. Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Ce site web utilise des fonctions du service d’analyse Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilise des « cookies ». Ce sont des fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur permettant une analyse de votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie sur votre utilisation de ce site web sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis où elles sont stockées.

Les cookies de Google Analytics sont stockés et cet outil d’analyse est utilisé en vertu de l’art. 6, parag. 1, point f) du RGPD). L’exploitant du site web a un intérêt légitime dans l’analyse du comportement des utilisateurs, pour optimiser son offre internet et ses messages publicitaires.

Anonymisation de l’adresse IP

Nous avons activé sur ce site web la fonction d’anonymisation d’adresse IP. Elle permet à Google d’abréger votre adresse IP au sein des États membres de l’Union européenne ou d’autres états signataires de la convention sur l’espace économique européen avant le transfert aux États-Unis. Dans certains cas exceptionnels uniquement, Google transfère l’adresse IP complète à un serveur aux États-Unis où elle est alors abrégée. Google utilisera ces données à la demande de l’exploitant de ce site web pour analyser la navigation sur ce site web, générer des rapports sur les activités du site web et pour proposer à l’exploitant du site web d’autres prestations relatives à l’utilisation du site web et d’Internet. L’adresse IP transmise depuis votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas intégrée à d’autres données de Google.

Plugin de navigateur

Vous pouvez configurer un paramètre pour empêcher le stockage de cookies dans votre navigateur web. Nous vous signalons cependant que certaines fonctions du site web pourraient alors ne plus fonctionner correctement. Vous pouvez également bloquer la collecte et le transfert des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site web (notamment votre adresse IP) en téléchargeant et installant le module complémentaire de navigateur disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

Opposition à la collecte de données

Vous pouvez empêcher Google Analytics de collecter vos données en cliquant sur le lien suivant. Il génère un cookie Opt-Out qui empêchera la collecte de vos données lors de vos visites ultérieures sur ce site web : Désactiver  Google Analytics.

Vous trouverez plus d’informations sur la manière dont Google Analytics exploite les données utilisateurs dans la déclaration de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr.

Traitement des données

Nous avons conclu un contrat avec Google pour le traitement des données et appliquons intégralement les dispositions strictes des autorités allemandes chargées de la protection des données lorsque nous utilisons Google Analytics.

Caractéristiques démographiques de Google Analytics

Ce site web utilise la fonction « données démographiques » de Google Analytics. Elle permet de rédiger des rapports contenant des informations sur l’âge, le sexe et les centres d’intérêt du visiteur de la page.

Ces données proviennent des publicités ciblées de Google et des données sur les visiteurs de fournisseurs tiers. Ces données ne peuvent être attribuées à une personne en particulier. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment dans les paramètres des annonces de votre compte Google ou par la saisie de vos données par Google Analytics, comme indiqué au point « Droit d’opposition à la collecte de données ».

6. Newsletter

Données sur la newsletter

Pour vous abonner à la newsletter que nous proposons sur notre site web, vous devez nous fournir votre adresse e-mail et d’autres informations qui nous permettront de vérifier que vous êtes bien le détenteur de l’adresse e-mail indiquée et que vous acceptez de recevoir la newsletter. Aucune autre donnée n’est collectée ou alors uniquement sur une base volontaire. Nous utilisons ces données exclusivement pour l’envoi des informations demandées et ne les transférons à aucun tiers.

Les données saisies dans le formulaire d’abonnement à la newsletter sont traitées uniquement si vous y consentez (art. 6, parag. 1, point a) du RGPD). Vous pouvez annuler à tout moment le consentement au stockage des données, de l’adresse e-mail et à leur utilisation pour l’envoi de la newsletter, via le lien « Me désabonner » dans la newsletter. La résiliation ne remet pas en cause la légitimité des procédures de traitement des données effectuées jusque-là.

Nous stockons les données que vous nous fournissez pour recevoir la newsletter jusqu’à ce que vous annuliez votre abonnement. Après annulation de votre abonnement, nous les supprimons. Cela ne concerne cependant pas les données que nous avons stockées à d’autres fins.

7. Plugins et outils de tiers

Google Web Fonts

Ce site Internet utilise des polices de caractères externes, Google Fonts. Google Fonts est un service de Google Inc. (« Google »). L’intégration des Web Fonts se fait en appelant un serveur, en règle générale, un serveur de Google aux États-Unis. Le serveur est alors informé des pages que vous avez consultées sur notre site web. L’adresse IP du navigateur de l’appareil terminal du visiteur de ce site web n’est pas enregistrée. Vous trouverez d’autres informations dans la déclaration de confidentialité de Google, à cette page :
www.google.com/fonts#AboutPlace:about
www.google.com/policies/privacy/ 

YouTube

Notre site web utilise des plugins de la page YouTube exploitée par Google. L’exploitant des pages est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Lorsque vous consultez une de nos pages dotée de YouTube, le système établit une connexion aux serveurs de YouTube. Le serveur YouTube est alors informé des pages que vous avez consultées sur notre site web. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube de relier votre navigation à votre profil personnel Vous pouvez bloquer cette fonction en vous déconnectant de votre compte YouTube. Vous trouverez plus d’informations sur l’exploitation des données utilisateurs dans la déclaration de confidentialité de YouTube : http://www.google.fr/intl/fr/policies/privacy/

8. Opposition aux mails publicitaires

L’utilisation des coordonnées publiées dans le cadre des mentions légales pour la transmission de matériel informatif publicitaire non demandé est ainsi formellement interdite. L’exploitant du site web se réserve expressément le droit de prendre des mesures juridiques dans le cas d’envoi illicite d’informations publicitaires, notamment par spams.